Toccatina und Serenaden

  • Musik

Die Serenaden waren noch vor wenigen Jahrzehnten ein geschätzter künstlerischer, kultureller, sozialer und romantischer Ausdruck. Der Film Ilhéu de Contenda („Insel der Auseinandersetzung“) hinterließ uns ein lebendiges Zeugnis dieser wahren Institution, die ein jeder Kapverder reifen Alters liebevoll in Erinnerung behält. Durch die Impulse der nicht unterdrückbaren Leidenschaft des Verliebten veranlasst, begab sich dieser unter das Fenster der Geliebten, wo man im Licht des Mondes mit Gitarren, den cavaquinhos und den Violinen die kräftigen Klänge der Morna spielte, in deren Spiralen die unsichere Stimme des Verliebten aufstieg noch ganz im Zweifel, ob seine Gefühle erwidert würden oder nicht. Wenn es eine Zustimmung nicht nur der Geliebten sondern auch ihrer beiden Eltern gab (und dies war wichtig), erschien die Silhouette der Geliebten am Fenster und erfüllte so sein Herz mit heller Freude. Er erhob seine Stimme, was wiederum in ihr Laute voller Zärtlichkeit erklingen ließ. Auf diese Weise bereitete man häufig in Kap Verde die Verlobungen und Hochzeiten vor, die später mit Zeremonien und Traditionen gefeiert wurden, die ebenfalls voller Symbolik waren.

Die Tocatinas sind heute noch in ganz Kap Verde zu finden, wenn am Ende des Tages die Brise auffrischt und sich Musikgruppen in den Cafes, den Höfen und auf den Türschwellen treffen, um die Mornas, Coladeiras und andere Musikarten Kap Verdes aufleben zu lassen, die immer noch unverkennbar mit dem täglichen Leben der Bevölkerung verbunden sind.

Die Serenaden waren noch vor wenigen Jahrzehnten ein geschätzter künstlerischer, kultureller, sozialer und romantischer Ausdruck. Der Film Ilhéu de Contenda („Insel der Auseinandersetzung“) hinterließ uns ein lebendiges Zeugnis dieser wahren Institution, die ein jeder Kapverder reifen Alters liebevoll in Erinnerung behält. Durch die Impulse der nicht unterdrückbaren Leidenschaft des Verliebten veranlasst, begab sich dieser unter das Fenster der Geliebten, wo man im Licht des Mondes mit Gitarren, den cavaquinhos und den Violinen die kräftigen Klänge der Morna spielte, in deren Spiralen die unsichere Stimme des Verliebten aufstieg noch ganz im Zweifel, ob seine Gefühle erwidert würden oder nicht. Wenn es eine Zustimmung nicht nur der Geliebten sondern auch ihrer beiden Eltern gab (und dies war wichtig), erschien die Silhouette der Geliebten am Fenster und erfüllte so sein Herz mit heller Freude. Er erhob seine Stimme, was wiederum in ihr Laute voller Zärtlichkeit erklingen ließ. Auf diese Weise bereitete man häufig in Kap Verde die Verlobungen und Hochzeiten vor, die später mit Zeremonien und Traditionen gefeiert wurden, die ebenfalls voller Symbolik waren.

Die Tocatinas sind heute noch in ganz Kap Verde zu finden, wenn am Ende des Tages die Brise auffrischt und sich Musikgruppen in den Cafes, den Höfen und auf den Türschwellen treffen, um die Mornas, Coladeiras und andere Musikarten Kap Verdes aufleben zu lassen, die immer noch unverkennbar mit dem täglichen Leben der Bevölkerung verbunden sind.

Autoria/Fonte

Armando Ferreira

Relacionados

Notícias